"Voz del Cielo" está compuesta exclusivamente de textos bíblicos. No hemos introducido palabras nuevas. Las únicas modificaciones son menudas - en cuanto al número, género y conjugación y la introducción de términos copulativos - para establecer concordancia y continuidad en la lectura al enhebrar un texto con otro.

Si al lector de la Biblia le suenan extrañas algunas citas, débese ello a habernos valido de varias versiones, principalmente las siguientes: Reina-Valera 1960; Dios llega al Hombre (versión popular); Pratt (versión moderna): The New English Bible y otras.

Los números al final de cada pasaje bíblico, remiten al rector a la sección de notas que se encuentran al final de libro, sin que nos hayamos detenido a señalar la versión empleada. - Carlos T. Gattinoni.

U14613

Enlace OPAC